See competencia on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin competentia → voir competir pour le second sens."
],
"forms": [
{
"form": "competencias",
"ipas": [
"\\kom.peˈ.ten.θja\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "No tengo la competencia necesaria para decirlo.",
"translation": "Je ne suis pas assez compétent pour le dire."
}
],
"glosses": [
"Compétence."
],
"id": "fr-competencia-es-noun-wcMn1H8Y"
},
{
"examples": [
{
"text": "Cuando hay muy poca competencia, los precios se elevan.\nQuand il y a trop peu de concurrence, les prix augmentent."
},
{
"ref": "Cristina Delgado, « Competencia obliga a AENA a bajar las tarifas de los aeropuertos el 1,9% », El País.com, 24 juillet 2015",
"text": "El regulador de la competencia, la CNMC, ha decidido imponerse en la batalla que mantiene desde hace meses con AENA, el gestor de los aeropuertos españoles.\nLe régulateur de la concurrence, la CNMC, a décidé de s’imposer dans la bataille qu’elle maintient depuis des mois avec AENA, le gérant des aéroports espagnols."
}
],
"glosses": [
"Concurrence."
],
"id": "fr-competencia-es-noun-U-9-0F2F"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kom.peˈ.ten.θja\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-competencia.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-competencia.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-competencia.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-competencia.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-competencia.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-competencia.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "competencia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Galicien",
"orig": "galicien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"orthographe de réintégrationnisme"
],
"word": "competência"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Compétence."
],
"id": "fr-competencia-gl-noun-wcMn1H8Y"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "competencia"
}
{
"categories": [
"Lemmes en espagnol",
"Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"Noms communs en espagnol",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"Du latin competentia → voir competir pour le second sens."
],
"forms": [
{
"form": "competencias",
"ipas": [
"\\kom.peˈ.ten.θja\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en espagnol"
],
"examples": [
{
"text": "No tengo la competencia necesaria para decirlo.",
"translation": "Je ne suis pas assez compétent pour le dire."
}
],
"glosses": [
"Compétence."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Cuando hay muy poca competencia, los precios se elevan.\nQuand il y a trop peu de concurrence, les prix augmentent."
},
{
"ref": "Cristina Delgado, « Competencia obliga a AENA a bajar las tarifas de los aeropuertos el 1,9% », El País.com, 24 juillet 2015",
"text": "El regulador de la competencia, la CNMC, ha decidido imponerse en la batalla que mantiene desde hace meses con AENA, el gestor de los aeropuertos españoles.\nLe régulateur de la concurrence, la CNMC, a décidé de s’imposer dans la bataille qu’elle maintient depuis des mois avec AENA, le gérant des aéroports espagnols."
}
],
"glosses": [
"Concurrence."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kom.peˈ.ten.θja\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-competencia.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-competencia.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-competencia.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-competencia.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-competencia.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-competencia.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "competencia"
}
{
"categories": [
"Noms communs en galicien",
"galicien"
],
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"orthographe de réintégrationnisme"
],
"word": "competência"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Compétence."
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "competencia"
}
Download raw JSONL data for competencia meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.